Was ist OORA und für wen eignet es sich?
OORA ist eine Sprachlern-App von YOSHINN für iOS und Android. Podcasts, Videos und eigene Audiodateien lassen sich mit synchronen Untertiteln, Übersetzung, Wiederholung und Shadowing üben.
ErlebnisWie erhalte ich synchrone Untertitel für Podcasts, Audio oder Video?
Inhalt hinzufügen, gesprochene Sprache wählen und Transkription starten. Nach der Verarbeitung stehen wortsynchrone Untertitel und Übersetzungen bereit. Die Online-Erstellung benötigt Internet und verfügbares Kontingent.
FunktionenWie übe ich Shadowing mit OORA?
Zuerst zuhören, schwierige Sätze wiederholen und das Tempo anpassen. Das Original nachsprechen, aufnehmen und erneut anhören. Wörter mit ihren Ursprungssätzen zur Wiederholung speichern.
So funktioniert'sWas ist OORA Double-Screen Performance?
Originalvideo und eigene Kamera werden beim Aufnehmen mit synchronen Untertiteln gemeinsam angezeigt. Kamera-, Mikrofon- und Bildschirmaufnahme-Berechtigungen sind nötig; Effekte hängen von Gerät und System ab.
Was ist OORA Double-Screen Performance?Kann ich einen Ordner oder mehrere Dateien als einen Podcast importieren?
Ja. Beim Hinzufügen lokaler Medien die Zusammenführung oder Ordnerauswahl nutzen. Jede Audio- oder Videodatei wird eine Episode; Medien aus Unterordnern werden ebenfalls importiert.
Kann ich einen Ordner oder mehrere Dateien als einen Podcast importieren?Kann ich Episoden sortieren und fortlaufend abspielen?
Nach Namen oder manuell sortieren; die Reihenfolge bleibt gespeichert. „Alle abspielen“ startet die fortlaufende Wiedergabe, wahlweise nur für Herz-Favoriten.
ErlebnisKönnen Anzeige-, Lern- und Übersetzungssprache unterschiedlich sein?
Ja. OORA bietet 17 Sprach- und Regionsoberflächen; Lern- und Übersetzungssprache sind getrennt wählbar. Diese Zahl ist keine Angabe zur Anzahl der Transkriptionssprachen.
ErlebnisFunktioniert OORA offline?
Lokale Dateien und heruntergeladene Medien sind offline abspielbar. Neue Transkriptionen, Online-Übersetzungen und Webinhalte benötigen Internet. Nicht alle Funktionen sind offline verfügbar.
ErlebnisIst OORA kostenlos oder brauche ich ein Abo?
Der Download ist kostenlos; Gäste können Inhalte ansehen und abspielen. Angemeldete Nutzer erhalten monatlich 100 kostenlose Transkriptionsminuten. Optionale Abos und Zusatzpakete: aktuelle Preise in der App prüfen.
App herunterladenVerlängern sich Monats- und Jahresabos automatisch?
Monats- und Jahresabos verlängern sich gemäß den Kaufbedingungen des Stores. Kündigungen im App Store oder bei Google Play verwalten. Zusatzpakete sind separate Produkte; die Kaufseite prüfen.
App Store Google PlayIst die Transkription immer richtig? Was tun bei Abweichungen?
Akzent, Lärm, Musik und Aufnahmequalität beeinflussen die Genauigkeit. Zuerst Sprache und Audioversion prüfen. Bleibt die Abweichung, in der App mit Wiedergabediagnose melden.
KontaktWerden meine Dateien durch Import oder Transkription veröffentlicht?
Private Lerninhalte werden nicht automatisch veröffentlicht. Online-Transkription verarbeitet das nötige Audio; Aufbewahrung und Löschung erklärt die Datenschutzseite. Nur eigene oder autorisierte Inhalte verwenden.
Privatsphäre und Daten