Что такое OORA и кому оно подходит?
OORA — приложение YOSHINN для изучения языков на iOS и Android. Практикуйтесь с подкастами, видео или своим аудио, используя синхронные субтитры, перевод, повтор и шэдоуинг.
ОпытКак добавить синхронные субтитры к подкасту, аудио или видео?
Добавьте материал, выберите язык речи и запросите расшифровку. После обработки доступны пословные субтитры и переводы. Онлайн-генерация требует интернета и доступного лимита.
ВозможностиКак заниматься шэдоуингом в OORA?
Сначала слушайте, повторяйте сложную фразу и меняйте скорость. Подражайте оригиналу, записывайте и слушайте себя. Сохраняйте слова и исходные предложения для повторения.
Как это работаетЧто такое OORA Double-Screen Performance?
Исходное видео и ваша камера отображаются вместе при записи с синхронными субтитрами. Нужны разрешения камеры, микрофона и записи экрана; эффекты зависят от устройства и системы.
Что такое OORA Double-Screen Performance?Можно импортировать папку или несколько файлов в один подкаст?
Да. При добавлении локальных материалов выберите объединение в подкаст или папку. Каждый аудио- или видеофайл станет эпизодом; учитываются и вложенные папки.
Можно импортировать папку или несколько файлов в один подкаст?Можно сортировать эпизоды и слушать подряд?
Сортируйте по имени или вручную; порядок сохраняется. Кнопка воспроизведения всех эпизодов запускает очередь; можно оставить только избранное с сердечком.
ОпытМожно выбрать разные языки интерфейса, обучения и перевода?
Да. В OORA 17 языковых и региональных интерфейсов, а языки обучения и перевода выбираются отдельно. Это число не означает число языков расшифровки.
ОпытOORA работает без интернета?
Локальные и загруженные файлы воспроизводятся офлайн. Новая расшифровка, онлайн-перевод и загрузка веб-материалов требуют интернета. Не все функции работают офлайн.
ОпытOORA бесплатно или нужна подписка?
Приложение можно скачать бесплатно, гости могут просматривать и слушать. После входа доступно 100 бесплатных минут расшифровки в месяц. Подписки и пакеты необязательны; цены указаны в приложении.
Скачать приложениеМесячная и годовая подписки продлеваются автоматически?
Они продлеваются по условиям магазина. Управляйте отменой в App Store или Google Play. Дополнительные пакеты — отдельные продукты; проверяйте страницу покупки.
App Store Google PlayРасшифровка всегда точная? Что делать при несовпадении с аудио?
Акцент, шум, музыка и качество влияют на точность. Проверьте язык речи и версию аудио. Если расхождение остаётся, сообщите в приложении, приложив диагностику воспроизведения.
Связаться с намиИмпорт или расшифровка делают мои файлы публичными?
Расшифровка не публикует личные материалы автоматически. Онлайн-сервис обрабатывает нужное аудио; хранение и удаление описаны в политике конфиденциальности. Используйте свои или разрешённые материалы.
Конфиденциальность и данные